breakfast เกิดจากการรวมกันของคำศัพท์ภาษาอังกฤษ 2 คำ นั่นคือ คำว่า break และคำว่า fast
 
break ส่วนใหญ่ใช้เป็นคำกริยา แปลว่า "หยุด"
 
ส่วน fast โดยทั่วไป เรามักจะเห็นคำๆนี้ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ (adjective หรือ คำขยายคำนาม) แปลว่า "เร็ว" 
 
แต่นอกจากจะแปลว่า "เร็ว" แล้ว fast ยังมีอีกความหมายหนึ่ง ซึ่งทำหน้าที่เป็นคำกริยาอีกด้วย
 
ความหมายที่ว่านั้นก็คือ "อดอาหาร" 
 
เมื่อเรานำคำว่า break (หยุด) รวมเข้ากันกับคำว่า fast (อดอาหาร) เราจึงได้คำใหม่ออกมาเป็นคำว่า breakfast ที่แปลว่า "อาหารเช้า" หรือ "อาหารมื้อแรกของวันหลังจากที่ได้อดอาหารมาทั้งคืน" นั่นเอง
 
คำว่า breakfast นี้ โดยส่วนมาก เรามักจะใช้มันเป็นคำนาม
 
ยกตัวอย่างเช่น
 
John always has breakfast at 6 o' clock in the morning. (สังเกตนะครับว่าเราใช้ has/have breakfast นะครับ ไม่ใช่ eats/eat breakfast ซึ่งเราจะใช้ has เมื่อประธานเป็นเอกพจน์ และใช้ have เมื่อประธานเป็นพหูพจน์)
 
ประโยคข้างต้นแปลได้ว่า จอห์นทานอาหารเช้าเวลาหกโมงเช้าเสมอ
 
นี่คือตัวอย่างของ breakfast ขณะที่มันทำหน้าที่เป็นคำนาม
 
แต่นอกจากคำนามแล้ว breakfast ยังสามารถทำหน้าที่เป็นคำกริยาได้อีกด้วย
 
ยกตัวอย่างเช่น
 
John always breakfasts at 6 o' clock in the morning. (สังเกตนะครับว่า breakfast ต้องเติม s เนื่องจากขณะนี้ คำว่า breakfast ทำหน้าที่เป็นคำกริยา และ ประธานของประโยค John เป็นเอกพจน์)
 
ความหมายของประโยคนี้ก็เหมือนกันกับประโยคตัวอย่างในข้างต้น นั่นก็คือ จอห์นทานอาหารเช้าเวลาหกโมงเช้าเสมอ
 
สิ่งเดียวที่แตกต่างระหว่างประโยคที่สองนี้ กับ ประโยคที่หนึ่งก็คือ ในประโยคแรก คำว่า breakfast ทำหน้าที่เป็นคำนาม แปลว่า "อาหารเช้า" ส่วนในประโยคที่สอง คำว่า breakfast ทำหน้าที่เป็นคำกริยา แปลว่า "ทานอาหารเช้า"
 
...
 
หวังว่าทุกท่านคงได้รับประโยชน์จาก Bits of English ในวันนี้นะครับ

Comment

Comment:

Tweet

ขอบคุณนะคะ ^^

ชอบมากๆเลย ติดตามๆๆ

#113 By Namwhan (96.255.191.82) on 2015-11-28 20:56

#112 By (125.26.67.211|125.26.67.211) on 2015-09-12 14:33

ห่คําได้ง่ายคับ จากอาตอม

#111 By ert (103.7.57.18|10.0.0.236, 1.1.234.148) on 2013-03-15 21:31

retet

#110 By tammarat (103.7.57.18|10.0.0.236, 1.1.234.148) on 2013-03-15 21:27

เคยสงสัยเหมือนกัน ที่สุดก้อได้คำตอบ
ชอบบล๊อกนี้จังเลยค่ะ จะติดตามนะคะ

#56 By Tuck (118.172.235.43) on 2011-09-30 13:21

ขอบคุณ ที่นำความรู้มาให้ ขอรับบ confused smile

#2 By นาย fwa on 2011-02-19 19:44

ว้าว!

#1 By chadiouschamp on 2011-02-19 19:38